{"id":5215,"date":"2018-03-02T16:19:15","date_gmt":"2018-03-02T16:19:15","guid":{"rendered":"https:\/\/well-grounded.org\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/"},"modified":"2022-06-29T14:23:44","modified_gmt":"2022-06-29T14:23:44","slug":"diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/","title":{"rendered":"Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>S\u00e9curiser les droits des communaut\u00e9s locales et peuples autochtones constitue un d\u00e9fi majeur en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (RDC). La situation des droits humains y est l\u2019une des plus critiques au monde. Le droit est appliqu\u00e9 de fa\u00e7on erratique et les biens, dont la terre, sont r\u00e9guli\u00e8rement spoli\u00e9s. La plupart des lois favorables \u00e0 une \u00e9ventuelle reconnaissance des pratiques et des droits coutumiers des populations rurales demeurent lettre morte.<\/p>\n<p>Pourtant, la\u00a0<strong>Foresterie Communautaire<\/strong>, un ensemble de proc\u00e9dures, modalit\u00e9s et pratiques relatives \u00e0 la gestion des for\u00eats par les communaut\u00e9s locales en vue de leur d\u00e9veloppement socio-\u00e9conomique, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e comme l\u2019un des modes de gestion du domaine forestier en RDC. Gr\u00e2ce \u00e0 cette cons\u00e9cration l\u00e9gale, une communaut\u00e9 locale qui le d\u00e9sire peut solliciter et obtenir une concession foresti\u00e8re sur une partie ou la totalit\u00e9 des for\u00eats prot\u00e9g\u00e9es parmi celles qu\u2019elle poss\u00e8de en vertu de la coutume. La foresterie communautaire (FC) a pour ambition de f\u00e9d\u00e9rer toutes les parties prenantes en promouvant une vision partag\u00e9e, et en assurant la pleine participation des diff\u00e9rents acteurs intervenant dans le secteur. Pour y parvenir, il s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire de r\u00e9fl\u00e9chir sur l\u2019importance accord\u00e9e \u00e0 la Diversit\u00e9 et \u00e0 l\u2019Inclusion dans ce processus.<\/p>\n<p>Dans\u00a0<strong>l\u2019approche Diversit\u00e9 et Inclusion,<\/strong>\u00a0les diverses particularit\u00e9s sociales et culturelles dans une famille ou dans une organisation sont prises en compte, et toutes les parties prenantes sont impliqu\u00e9es dans toute action men\u00e9e\u00a0; ceci favorise une pleine participation dans la vie communautaire. Dans le cas contraire, des in\u00e9galit\u00e9s conduisent \u00e0 des pratiques discriminatoires et des distributions injustes du pouvoir, qui entravent le d\u00e9veloppement. De ce point de vue, la Diversit\u00e9 et l\u2019inclusion dans le processus de la foresterie communautaire permettent la participation effective des communaut\u00e9s locales et peuples autochtones \u00e0 la gestion durable des ressources de leurs terroirs afin qu\u2019elles en tirent un b\u00e9n\u00e9fice r\u00e9el. Ceci n\u2019est pas acquis d\u2019avance car il faut travailler sur\u00a0<strong>l\u2019exclusion<\/strong>. En observant les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de l\u2019approche fond\u00e9e sur les droits, nous relevons plusieurs pratiques qui ne respectent pas la Diversit\u00e9 et l\u2019inclusion:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Les liens directs avec les droits de la personne<\/strong>\u00a0: nous constatons que les droits des personnes c\u00e9dant une portion de for\u00eat n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 list\u00e9s. Cette liste de droits devrait \u00eatre \u00e9tablie, dans le but de les promouvoir dans toutes les phases du processus.<\/li>\n<li>\u00a0Les outils de gestion des concessions foresti\u00e8res des communaut\u00e9s locales ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par des experts de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de l\u2019Administration ayant en charge les for\u00eats; les communaut\u00e9s locales sont consid\u00e9r\u00e9es comme des b\u00e9n\u00e9ficiaires, sur qui il faut tester les outils \u00e9labor\u00e9s.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Il aurait \u00e9t\u00e9 souhaitable que les outils de gestion des CFCL soient \u00e9labor\u00e9s\u00a0<strong>avec les communaut\u00e9s locales et non pour les communaut\u00e9s locales.<\/strong><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Responsabilisation\u00a0:\u00a0<\/strong>Le processus de la foresterie communautaire n\u2019a pas mis sous la loupe le d\u00e9s\u00e9quilibre de pouvoir entre les d\u00e9biteurs d\u2019obligations et les d\u00e9tenteurs de droits. Pour ce faire, des listes de parties prenantes devraient \u00eatre \u00e9tablies pour que les personnes concern\u00e9es soient tenues responsables de possibles n\u00e9gligences ou violations des droits humains.<\/li>\n<li><strong> Non-discrimination\u00a0:<\/strong>Les personnes sp\u00e9cialement vuln\u00e9rables, telles que les femmes ou les enfants, n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 list\u00e9es ni cibl\u00e9es. Aucune mesure sp\u00e9cifique ne pr\u00f4ne l\u2019inclusion de ces populations. De ce point de vue, les personnes marginalis\u00e9es sont consid\u00e9r\u00e9es comme b\u00e9n\u00e9ficiaires et non comme d\u00e9tenteurs de droits. C\u2019est ainsi que naissent les in\u00e9galit\u00e9s et les pratiques discriminatoires.<\/li>\n<li><strong>L\u2019autonomisation<\/strong>: Le processus de FC ne pr\u00e9voit pas comment les communaut\u00e9s locales peuvent revendiquer leurs droits et comment contraindre les d\u00e9biteurs d\u2019obligations \u00e0 les remplir. Si le processus faisait valoir les droits des personnes au lieu de satisfaire les besoins de b\u00e9n\u00e9ficiaires, cela cr\u00e9erait une dynamique en termes de responsabilit\u00e9 et d\u2019auto-mobilisation. C\u2019est pour cette raison que CAGDFT organise un cadre f\u00e9d\u00e9rateur (Tables Rondes nationales et provinciales) o\u00f9 les diff\u00e9rents acteurs de la foresterie communautaires \u00e9changent leurs exp\u00e9riences et points de vue.<\/li>\n<\/ol>\n<p>En conclusion, reconnaissons qu\u2019une approche fond\u00e9e sur les droits humains m\u00e8ne \u00e0 des r\u00e9sultats de d\u00e9veloppement humain meilleurs et plus durables. Il est donc temps d\u2019accorder dans le processus de la foresterie communautaire plus d\u2019attention aux in\u00e9galit\u00e9s entre les strates sociales et de les aborder dans une perspective inclusive de gouvernance foresti\u00e8re durable.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[281,282],"tags":[99,100,24],"class_list":["post-5215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nos-clients","category-nos-partenaires","tag-diversite-et-inclusion","tag-droits-humains","tag-foresterie-communautaire"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC - Well Grounded<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC - Well Grounded\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Well Grounded\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-02T16:19:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-29T14:23:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-apaisada-mision-1.jpg?fit=534%2C300&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"534\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC - Well Grounded","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC - Well Grounded","og_url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/","og_site_name":"Well Grounded","article_published_time":"2018-03-02T16:19:15+00:00","article_modified_time":"2022-06-29T14:23:44+00:00","og_image":[{"width":534,"height":300,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-apaisada-mision-1.jpg?fit=534%2C300&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#\/schema\/person\/f20fe8e79d42d64d637f9f09bd10ee08"},"headline":"Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC","datePublished":"2018-03-02T16:19:15+00:00","dateModified":"2022-06-29T14:23:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/"},"wordCount":1070,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-apaisada-mision-1.jpg?fit=534%2C300&ssl=1","keywords":["diversit\u00e9 et inclusion","droits humains","foresterie communautaire"],"articleSection":["Nos clients","Nos partenaires"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/","url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/","name":"Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC - Well Grounded","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-apaisada-mision-1.jpg?fit=534%2C300&ssl=1","datePublished":"2018-03-02T16:19:15+00:00","dateModified":"2022-06-29T14:23:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-apaisada-mision-1.jpg?fit=534%2C300&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-apaisada-mision-1.jpg?fit=534%2C300&ssl=1","width":534,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/diversite-et-inclusion-les-droits-de-la-personne-dans-le-processus-de-foresterie-communautaire-en-rdc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diversit\u00e9 et Inclusion : Les droits de la personne dans le processus de foresterie communautaire en RDC"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/","name":"Well Grounded","description":"Empowering Civil Society","publisher":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#organization","name":"Well Grounded","url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Well-Grounded-Logo-with-tagline-no-Map.jpg","contentUrl":"https:\/\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Well-Grounded-Logo-with-tagline-no-Map.jpg","width":1195,"height":809,"caption":"Well Grounded"},"image":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#\/schema\/person\/f20fe8e79d42d64d637f9f09bd10ee08","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5496286fffac811aab67ce956df57577c44051ca9bb6f9b7d386353b0dd7a205?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5496286fffac811aab67ce956df57577c44051ca9bb6f9b7d386353b0dd7a205?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5496286fffac811aab67ce956df57577c44051ca9bb6f9b7d386353b0dd7a205?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"description":"This is a test of user profile update, using lea's picture and this text instead of an actual biography. Here is a new paragraph","url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Foto-apaisada-mision-1.jpg?fit=534%2C300&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}