{"id":6113,"date":"2022-05-23T14:25:43","date_gmt":"2022-05-23T14:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/well-grounded.org\/?page_id=6113"},"modified":"2022-10-08T12:18:13","modified_gmt":"2022-10-08T12:18:13","slug":"impact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/","title":{"rendered":"Impact"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p style=\"font-size: 24px; line-height: 36px; text-align: center !important;\">Histoires de changement, t\u00e9moignages de femmes et d&rsquo;hommes impliqu\u00e9s dans nos projets. Des t\u00e9moignages de nos \u00e9quipes pour mieux comprendre comment nous travaillons.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1331.2px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:10px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:10px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-bottom:30px;\"><h3><span style=\"color: #000000;\"><strong>LE LEADERSHIP F\u00c9MININ EN ACTION<\/strong> <\/span><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:left;--awb-max-width:1200px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1176\" height=\"775\" title=\"LEADERSHIP FEMININ EN ACTION\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=1176%2C775&#038;ssl=1\" alt class=\"img-responsive wp-image-6122\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=200%2C132&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=400%2C264&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=600%2C395&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=768%2C506&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=800%2C527&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?resize=1024%2C675&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/LEADERSHIP-FEMININ-EN-ACTION-.jpg?w=1176&amp;ssl=1 1176w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p><strong>Marie BWAMI BYAKALILANWA, militante pour la conservation et la protection de l&rsquo;environnement, change des vies au Sud-Kivu.<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:25px;--awb-content-font-size:17px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#ffffff;--awb-border-color:#c7d300;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e7e4e2;--awb-divider-hover-color:#e7e4e2;--awb-icon-color:#c7d300;--awb-title-color:#c7d300;--awb-content-color:#000000;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#c7d300;--awb-title-font-family:&quot;Zilla Slab&quot;;--awb-title-font-weight:regular;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:15px;--awb-title-letter-spacing:1px;--awb-title-line-height:1.4;--awb-content-font-family:&quot;PT Sans&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-6113-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-898e05621401502e8 fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_898e05621401502e8\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"898e05621401502e8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-6113-1\" data-target=\"#898e05621401502e8\" href=\"#898e05621401502e8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">En savoir plus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"898e05621401502e8\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_898e05621401502e8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Marie BWAMI BYAKALILANWA est le point focal de la Coalition des Femmes Leaders pour l&rsquo;Environnement et le D\u00e9veloppement Durable (CFLEDD) au Sud-Kivu et coordinatrice de l&rsquo;Association pour la Conservation Communautaire de la Biodiversit\u00e9 (ACCB). Elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de plusieurs formations sur le leadership des femmes et des peuples autochtones offertes par Well Grounded. Elle met aujourd&rsquo;hui les comp\u00e9tences acquises au service de nombreuses activit\u00e9s de d\u00e9veloppement et de conservation.<\/p>\n<p><i>\u00abEn 2016, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur mon d\u00e9veloppement du leadership avec Well Grounded. \u00c0 cette \u00e9poque, c\u2019\u00e9tait pour moi un concept tr\u00e8s nouveau et tr\u00e8s \u00e9mouvant qui m\u2019a pouss\u00e9 \u00e0 me remettre en question. Mon premier d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 de surmonter ma timidit\u00e9 et mon manque de confiance. Dans un second temps, j\u2019ai souhait\u00e9 travaill\u00e9 sur le fait que j\u2019\u00e9tais dispers\u00e9e dans ma fa\u00e7on de travailler. Cela me fatiguait beaucoup, car je faisais mille fois la m\u00eame chose sans aucun r\u00e9sultat notable. Je pensais que je pouvais tout faire par moi-m\u00eame et que les autres me ralentissaient. Toutefois, \u00e0 la suite du parcours de leadership avec Well Grounded, j\u2019ai d\u2019abord eu une vision claire de ce que je voulais faire et j\u2019ai \u00e9galement clarifi\u00e9 ma mission. A partir de l\u00e0, j\u2019ai su que je ne pouvais pas r\u00e9aliser cette vision seule, je devais travailler en \u00e9quipe. Je suis devenue une femme qui prend ses responsabilit\u00e9s, qui suit une direction avec d\u00e9termination afin de produire un changement positif. J\u2019ai compris qu\u2019il n\u2019existe pas de formule magique capable de changer le monde. Il suffit de croire en ce que l\u2019on fait, de s\u2019inspirer des autres leaders qui vous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, et surtout de travailler en symbiose avec ceux qui vous entourent. \u00bb.<\/i> <b><i>Marie<\/i><\/b> <b><i>BWAMI BYAKALILANWA<\/i><\/b> .<\/p>\n<p>C&rsquo;est dans le village de Buyungule situ\u00e9 au Sud-Kivu en bordure du Parc National de Kahuzi-Biega (PNKB) et habit\u00e9 par des peuples autochtones Pygm\u00e9es, que Marie BWAMI r\u00e9alise certaines de ces activit\u00e9s \u00e0 travers le projet Restauration et Gestion Durable des \u00e9cosyst\u00e8mes agricoles montagneux du Sud-Kivu, financ\u00e9 par la FAO et ex\u00e9cut\u00e9 par ACCB.<\/p>\n<p>Avec son association, Marie BWAMI forme et transforme les communaut\u00e9s pygm\u00e9es locales et autochtones du Sud-Kivu en v\u00e9ritables agents de conservation et de restauration de leur \u00e9cosyst\u00e8me naturel \u00e0 travers le reboisement et la gestion durable des ressources naturelles.<\/p>\n<p><i>\u00ab Nous r\u00e9alisons des activit\u00e9s et des petits projets avec les communaut\u00e9s. Nous les accompagnons dans l\u2019\u00e9levage du petit b\u00e9tail, le mara\u00eechage, nous avons des l\u00e9gumes, des amarantes, des choux, des oignons rouges. Nous les accompagnons \u00e9galement dans la culture d\u2019arbres fruitiers : manguiers, orangers, mandariniers\u2026 \u00bb<\/i> <i>Marie BWAMI BYAKALILANWA.<\/i><\/p>\n<p>Salom NDAVUNA, Chef du village Buyungule, remercie l&rsquo;ACCB pour les diff\u00e9rents projets men\u00e9s dans son village. Les p\u00e9pini\u00e8res re\u00e7ues produisent d\u00e9j\u00e0 de bons fruits. Les diff\u00e9rentes formations dispens\u00e9es sur les techniques d\u2019\u00e9levage et la protection des abeilles contribuent \u00e0 la restauration de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me naturel \u00e0 travers le reboisement et la gestion durable des ressources naturelles par les communaut\u00e9s de Buyungule.<\/p>\n<p>Francine BIKULU, 30 ans, est maman de 3 enfants. Elle confectionne des paniers artisanaux \u00e0 base de lianes sauvages et de r\u00e9sidus d&rsquo;arbres. Francine BIKULU part r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 la recherche de clients avec ses paniers dans les r\u00e9gions voisines de son village. Elle marche jusqu\u2019\u00e0 20 voire 25 kilom\u00e8tres \u00e0 pied et vend ses paniers entre 500 et 1000 francs congolais. Elle vit de ce travail qui lui permet de nourrir et d&rsquo;\u00e9duquer ses enfants et de subvenir \u00e0 leurs divers besoins primaires.<\/p>\n<p><i>\u00ab Avant, nous avions une mauvaise gestion des ressources naturelles. Nous allions couper les arbres sans penser \u00e0 demain, mais gr\u00e2ce aux diff\u00e9rentes formations propos\u00e9es par Maman Marie sur la conservation des ressources naturelles, nous arrivons \u00e0 g\u00e9rer avec mod\u00e9ration les quelques arbres qui nous entourent. Nous plantons aussi d\u2019autres arbres pour nos futurs enfants. \u00bb Francine BIKULU.<\/i><\/p>\n<p>Face au succ\u00e8s de son association, Marie BWAMI BYAKALILANWA est de plus en plus sollicit\u00e9e et consult\u00e9e sur les questions de genre par la soci\u00e9t\u00e9 civile, les partenaires et les organisations sp\u00e9cialis\u00e9es dans la d\u00e9fense et la protection des droits des femmes.<\/p>\n<p><i>\u00ab C&rsquo;est vraiment difficile, voire impossible, de passer par Well Grounded et de rester la m\u00eame personne. Well Grounded a sem\u00e9 en moi une graine de leader et de formateur, qui me permet de captiver mes interlocuteurs et tous ceux qui m&rsquo;entourent. Aujourd&rsquo;hui, je suis une personne sur qui on peut compter pour soutenir les autres dans leurs propres r\u00e9alisations. Le soutien suppl\u00e9mentaire que j&rsquo;aimerais avoir, c&rsquo;est la technicit\u00e9 dans la recherche des bons et meilleurs alli\u00e9s dans mes actions pour apporter des changements positifs, notamment en mati\u00e8re de respect des droits des femmes. Il reste encore beaucoup \u00e0 faire dans nos communaut\u00e9s patriarcales. Je souhaite que les communaut\u00e9s et moi b\u00e9n\u00e9ficiions d&rsquo;une formation de renforcement des capacit\u00e9s en techniques de plaidoyer et de transformation industrielle des produits issus de nos diff\u00e9rentes activit\u00e9s \u00bb. Marie BWAMI BYAKALILANWA.<\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6113","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Impact - Well Grounded<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impact - Well Grounded\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Well Grounded\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-08T12:18:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impact - Well Grounded","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Impact - Well Grounded","og_url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/","og_site_name":"Well Grounded","article_modified_time":"2022-10-08T12:18:13+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/","url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/","name":"Impact - Well Grounded","isPartOf":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-23T14:25:43+00:00","dateModified":"2022-10-08T12:18:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/impact\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impact"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/","name":"Well Grounded","description":"Empowering Civil Society","publisher":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#organization","name":"Well Grounded","url":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Well-Grounded-Logo-with-tagline-no-Map.jpg","contentUrl":"https:\/\/well-grounded.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Well-Grounded-Logo-with-tagline-no-Map.jpg","width":1195,"height":809,"caption":"Well Grounded"},"image":{"@id":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/well-grounded.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}